Olá
Olá
Osmar is a product designer who blends high functionality with polished design. He shapes digital tools that simplify complexity, enhance existing workflows, and deliver harmonious B2B experiences across platforms.
Osmar is a product designer who blends high functionality with polished design. He shapes digital tools that simplify complexity, enhance existing workflows, and deliver harmonious B2B experiences across platforms.
Recent work
Creating order out of chaos
Creating order out of chaos
Core
Transforming complexity into clarity: A redesign of legacy workflows
Read case study
->
Core
Transforming complexity into clarity: A redesign of legacy workflows
Read case study
->
Core
Transforming complexity into clarity: A redesign of legacy workflows
Read case study
->
Core
Designing a scalable tool for oral translation projects
Read case study
->
Core
Designing a scalable tool for oral translation projects
Read case study
->
Core
A tool designed for people who don’t read, with the help of those who know them best
Read case study
->
Core
A tool designed for people who don’t read, with the help of those who know them best
Read case study
->
Core
A tool designed for people who don’t read, with the help of those who know them best
Read case study
->
Feature
Helping humans clean up after AI audio proofing
Read case study
->
Feature
Helping humans clean up after AI audio proofing
Read case study
->
Feature
Helping humans clean up after AI audio proofing
Read case study
->
How Osmar works
How Osmar works
Essential insights into his work and design processes.
Essential insights into his work and design processes.
How do you integrate user research into your design process?
I keep it lean and continuous. Early on, I use quick interviews, surveys, or usability tests to shape concepts. I validate as I go and adjust based on what users actually do, not just what they say.
How do you integrate user research into your design process?
I keep it lean and continuous. Early on, I use quick interviews, surveys, or usability tests to shape concepts. I validate as I go and adjust based on what users actually do, not just what they say.
How do you balance aesthetics with functionality?
How do you balance aesthetics with functionality?
What tools and frameworks do you use for prototyping?
What tools and frameworks do you use for prototyping?
How do you iterate based on feedback?
How do you iterate based on feedback?
How do you ensure designs are accessible to all users?
How do you ensure designs are accessible to all users?
How do you measure project success and ROI?
How do you measure project success and ROI?
How do you stay current with industry trends?
How do you stay current with industry trends?
Experience
Product Designer
Audio Bible · 2022 – Present
Designer
Freelance · 2017 – 2022
Foreign-Trained Architect
J.S. Rogers · 2020 – 2022
Education
Bachelor of Architecture
UniCesumar · 2012 – 2016
Bachelor of Engineering
UTFPR · 2010 – 2012
Location
Albuquerque, NM
Boston, MA
Cianorte, Brazil
© 2025 Osmar Cardoso de Souza Junior.
Experience
Product Designer
Audio Bible · 2022 – Present
Designer
Freelance · 2017 – 2022
Foreign-Trained Architect
J.S. Rogers · 2020 – 2022
Education
Bachelor of Architecture
UniCesumar · 2012 – 2016
Bachelor of Engineering
UTFPR · 2010 – 2012
Location
Albuquerque, NM
Boston, MA
Cianorte, Brazil
© 2025 Osmar Cardoso de Souza Junior.
Experience
Product Designer
Audio Bible · 2022 – Present
Designer
Freelance · 2017 – 2022
Foreign-Trained Architect
J.S. Rogers · 2020 – 2022
Education
Bachelor of Architecture
UniCesumar · 2012 – 2016
Bachelor of Engineering
UTFPR · 2010 – 2012
Location
Albuquerque, NM
Boston, MA
Cianorte, Brazil
© 2025 Osmar Cardoso de Souza Junior.